> > 直訳してたらもう二度とｲﾝﾀﾌﾞｰに応じなくなったろうな(;´Д`)
> 松井がﾒｼﾞｬｰいくと恥知らず共が大挙してﾒｼﾞｬｰﾘｰｸﾞのｽﾀｼﾞｱﾑに
> 節度ある他国のﾒﾃﾞｨｱと一緒に取材するんだぞ(;´Д`)

個人として接すると控えめなﾔｼは多いが大挙すると無様に見えるのが
日本のﾏｼｺﾐかもしれんね(´ｰ`)y─┛~~~

参考：2002/11/09(土)19時44分24秒