> ftp鯖 - ﾙｰﾀ - ｲﾝﾀｰﾈｯﾄ - ﾙｰﾀ - ftpｸﾗｲｱﾝﾄ
> というのがうまくいかない
> 鯖のほうのﾙｰﾀは20と21開ければいいんじゃないのかね？

ｻｰﾊﾞとﾙｰﾀを1台のPCにやらせれば解決的

参考：2002/11/14(木)04時02分50秒