> Squidによる透過型プロクシ
> http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/TransparentProxy.html

強制的にﾌﾟﾛｸｼを使わせるって事かな
つまり環境変数見て弾いてる所だったら生で行ってるつもりでも
弾かれる可能性があると

参考：2001/02/13(火)21時45分47秒