http://slashdot.jp/comments.pl?sid=61769&cid=216281
「縦」って「ほしいまま」って読むのな(;´Д`)