２日午後４時ごろ、ＸＸ区のＸＸ線ＸＸ踏切付近で、ＸＸ発ＸＸ行き
下り急行列車（８両編成）の運転手が線路上に女性が横たわっている
のを発見、急ブレーキをかけたが間に合わず、女性は全身を強く打っ
て即死。同列車は現場に約１５分間停車し、後続の下り列車４本に約

この「全身を強く打って」は全身バラバラという意味だと思います。

の女子中学生は米軍装甲車のキャタピラに轢かれ、全身を強く打っ
て即死。装甲車を運転していた米軍陸曹はかけつけた道警の警察官

この「全身を強く打って」はミンチ状態という意味だと思います。