> > 信号が青くないのと同じだな
> まめちしきー。
> 日本語にはそもそも色を表す言葉が四つしかなかったという説があるな。赤青白黒の四つだけ。
> その他の黄とか緑、紫なんてのはたいてい｢黄色｣｢緑色｣などと｢色｣をつけて呼ぶ場合が多いんだが、赤や青は基本的に｢赤色｣なんて呼び方はしない。
> それから形容詞として｢赤い｣｢青い｣｢白い｣｢黒い｣という使い方をするのはこの四色だけだ。
> 古代の日本語には色を表す言葉は四つしかなかったせいではないかと言う事だそうな。

黄色いおしっこ

参考：2003/01/06(月)12時02分32秒