>  2003/01/15 (水) 23:49:01        [mirai]
> > 外人に何回かアブストラクトを添削してもらったんだが冠詞ばっか直されるよ
> > あとは文章を単発で書くのは不自然なのでつなげましょうとか
> abstractだけ英語の論文ってのは気持ち悪いな

本番に備えてアブストだけ書く練習をさせられてるのさ
毎回論文丸ごとってのは書くほうも読むほうも大変だし
つうか日本語の論文でもアブストは英語版必須だろ

参考:2003/01/15(水)23時46分56秒