> > 粥とか山の下氏は原作者から訳すなって覚え書きが飛んだらしいな
> 指輪の訳は最悪過ぎる(;´Д`)全然読み進めることができない

表出ろ。
誰がお望みだ？ゴクリの一人称を「ボクチン」なんて訳した奴か。

参考：2003/01/17(金)21時30分59秒