>  2003/01/23 (木) 05:20:40        [mirai]
> > ジャックは議論し続けます、このアカウント、たとえも、教師はない、その正確さを質問します。
> 「質問する教師がいなかったにもかかわらず、ジャックは議論し続ける。」
> といった風な日本語は不自然でわかりにくいと思うんだ(´ー`)

ジャックは教師の無能っぷりを無視して議論を続けたとかはどうでしょう(´ー`)

参考:2003/01/23(木)05時08分30秒