>  2003/01/23 (木) 06:08:50        [mirai]
> "a plan"について考えてみたところ
> もし原文が不定冠詞のままなら
> 「計画に沿わず」や「予定に従わず」という意味にはなりません
> 「計画も立てず」とか「予定など立てず」という意味になります

さすがにそこまで考えるものなんだな(;´Д`)
俺は自分だけわかればいいので適当だよ

参考:2003/01/23(木)06時06分17秒