> > 中国オリジナルで日本にもいろいろ派生してるよ(;´Д`)途中経過が違ったり、結末での仙人の対応が違うったり > > 女に生まれ変わって子どもが殺される時に声を出して終了 > > →ああ、もうすこしで不老長寿の○○が出来ようと言う時にお前と言う奴は > > →あそこで声を出していなかったらお前を殺していたよ > > 日本の法話は後者が多いんだろうね(;´Д`) > 漏れの聞いたパターンは「ああ、もうすこしで」のほうだと思ったよ > 関係ないけど中国の昔話って面白いな > ググったらこんなのでてきた > http://homepage1.nifty.com/kotobatokatachi/sub501.htm 台詞が大人びてて渋いのが多くていいな(;´Д`)昔の中国の人は凄いね 参考:2003/01/23(木)15時57分15秒