> だれか訳して
> http://www.nasa.gov/

コミュニケーションWITHコロンビアの損失のNASAステートメント

スペースシャトル偶発事項は、９a.m.ごろでスペースシャトル・コロンビアとの
コミュニケーションの損失の結果として宇宙飛行管制指令室、ヒューストン、で
宣言されましたにゃんそれとしてのEST土曜日は、ケネディ宇宙センター、フロリ
ダで上陸へ下りましたにゃん。それは、９:１６a.m.にタッチダウンに予定されましたにゃんEST。

シャトルのコミュニケーション、およびトラッキングは、９a.m.で負けられました
にゃん北中心のテキサスの上のエリアの約２０３,０００フィート（約６１９万センチ）
の高さでのEST。その時、コミュニケーションは負けられましたにゃん。シャトルは、
おおよそ旅行している時速１２,５００マイル（約２万１００キロ）( Mach１８)でしたにゃん。
いかなるコミュニケーション(もなく)、および追跡しているインフォメーションは、
そのタイムの後で宇宙飛行管制指令室で受け取られましたにゃん。

捜してそしてチームを救いますそのダラス-無法街の決斗そして、東テキサスの部分で、
警告された。スペースシャトル偶発事項に関連するかもしれないエリアに位置するいく
らかの(どんな)砕片の山は、避けられるべきであって、スペースシャトルに搭乗して使
われた毒性の発射火薬の結果として危険かもしれませんにゃん。いくらかの(どんな)可能
な砕片の山の場所は、ただちに、地方自治体にレポートされるべきですにゃん。

宇宙飛行管制指令室における航空管制官は、コンティンジェンシー・プランを通してスペ
ースシャトル・コロンビアによって今日のエントリー、および上陸に適切なすべてのイン
フォメーション、ノート、およびデータを確保して、規律正しく進み続けますにゃん。

スペースシャトルをカバーするニュース、メディアは、NASAテレビに注目し続けるべきです
にゃん、(AMC -２、自動無線応答機９度(C)の、C -バンド、８５度西経にある放送である)。
頻度は３８８０.０MHzですにゃん。分裂は、垂直面、およびオーディオが６.８MHzでモノラル
だということですにゃん。報道記者は、状況を監視するために、また、いくらかの(どんな)
 NASAセンター・ニュースルームに行くことができますにゃん。

新しいインフォメーションは、記者会見のタイム、および場所を含んで、
このページにポストされるでしょうにゃん。

参考：2003/02/02(日)01時22分18秒