> 俺はZSNESを使ってるがな

Unoficial Snes9x Windowsってのはどうでしゅか？
Snes9xを日本語化してさらに機能をアップしたものらしいんだけど

参考：2003/02/05(水)01時19分21秒