中国語版のガンダムでは

紅勇士＝シャアゲルググ
雷射大砲＝ガンキャノン
核戦機＝コアファイター
太空母艦＝ホワイトベース

だそうです