> > こういう間違いはネイティブにしてみれば方言をしゃべってるように聞こえるんじゃないかね? > > 子供たちは勉強してるのか? じゃなくて > > 子供たちは勉強ばしとるかいのぉ? みたいな > いや、こういうのは子供の頃からずっとやってきてるから殆ど慣れのようなのもあって > まず間違えないらしい(;´Д`)ノ外人の先生の人が言ってた 子供の頃は間違えるってことだよなあ てかyou is a big fool manもラップ調で格好いいんじゃないかと最近思ってる manはもう勢い 参考:2003/02/08(土)22時29分17秒