どうでもいいことだが、「張型ケツ」は「はりがたけつ」なのか「ちょうけいけつ」なのかハッキリさせてくれ。