>  投稿者: 擬古鋸 2001/03/01 (木) 00:31:45        [mirai]
> >   ∧∧∧∧∧∧
> >  匚   ;´ー` |<日本語が話せるのには びっくり 
> >   VVVVVV
> ファンネルてホントはどういう意味だたけ?(;´Д`)

  ∧∧∧∧∧∧
 匚   ;´ー` |<funnel じょうご;煙突
  VVVVVV

翻訳babylon

参考:2001/03/01(木)00時28分54秒