> > Put'em up! This board's been hijacked.

手を挙げろ！ この板は乗っ取った(ﾟДﾟ)

参考：2003/03/29(土)09時21分04秒