Hurry up!or you'll be late. 極楽山本の和訳: 急げ、湖に 浜口マサルの和訳: はやく!あなたの手紙ですよ! Once upon a time,there was a big tree here. 極楽山本の和訳: あの3人が帰ってきた ビッグスリーだ。 浜口マサルの和訳: もう一度言って下さい あのでっかい木でいいんですか?