今でも手作業でこすってるの？(;´Д`)