○仕事先での話です。某超有名証券会社のニューヨーク本社ビル、ウォールス
トリートのエリートばかりのオフィス。ちょっと緊張して座って待たされてい
ると、いかにも仕事のできそうなキャリアウーマン風の白人女性が内線電話を
かけていました。（英語）「ハロー、コンピューターのメンテナンス部ですか？
私のコンピューター見てくださらない？コーヒーカップ置くところがこわれち
ゃたんですの。…えっと、本体からでてくるお皿みたいなのなんですけど…」。
彼女のデスクトップパソコンのCD‐ROMドライブは出っぱなしで、少しコーヒ
ーをかぶって斜めにぶら下がっていた。（大丈夫か？メ○ル○○チ！）