> > 俺ならこう訳すな
> > これはこれはアンダーソン君、こんなところでお会いできるとはね
> ｷﾐは秒数あたりに使える文字数の規定を無視してるな

アンダーソン君　また遭ったようだね
はどうだろうか

参考：2003/06/11(水)13時44分36秒