> > (;´Д`)三十路って30代のことじゃなかったのね
> まったりに水を差すなよ(;´Д`)

つか30歳のことだろ

http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%BB%B0%BD%BD%CF%A9&kind=jn&mode=0

参考：2003/06/20(金)03時11分10秒