> 2003/06/29 (日) 21:04:43 ◆ ▼ ◇ [mirai]> > 郷にいれば郷に従え
> > 確かにこれは正しい考え方である。周囲のことをわきまえず
> > ただ自己主張のみする事が正しいとは思えない。しかし一方で
> > 言語というのは思考の本質であり日本人はどの国に行ってどの
> > 言葉を喋ろうとその思考は日本語で行われているのと同様に
> > 関西人は関西弁で東北人は東北弁で思考し表象する訳であるから
> > 自分の方言で喋ることをただの自己主張という貴殿の主張は誤りではなかろうか
> それなら思考を標準語でやればいいだけだし、別に出力された形が東京言葉か標準語
> だったらいいんだよ(;´Д`)出力変換も出来ない方が異常
思考を標準語ですることは言語論の見地からも不可能であることは
明らかであるので、出力の形態を標準語に変化させるべきという主張
になるわけだが文化とは本来雑多でクレオールな物であるということに
異論を唱える者はいないだろう、また言語とは文化の根幹である
ということに異論を唱える者もいないと思う。ということはある地方の者が
別の地方にいったときそこには一種の文化の混ざった状態が発現する訳であり
またそれこそが文化である。さてここに貴殿の主張を混ぜたとき貴殿の主張では
文化のクレオールさ、渾然一体としたその本質は失われるのではなかろうか
だとすればそれは明らかな誤りとして認識されえないだろうか?
参考:2003/06/29(日)20時56分09秒