居酒屋で何か頼むと「よろこんで！」と言われるのは違和感あるな