ﾏﾝｺが付いているという表現に激しく違和感を覚える