> > 小泉総理二度目の夏休み？
> > どういうことよ？
> 終わらない夏休み

The Never-Ending Summer Vacation
The Endless Summer Vacation

参考：2003/08/10(日)20時57分43秒