オリックスの吉井、今季絶望　左足首故障、手術へ