> > ﾌﾞﾛﾝｿﾝでﾏｸﾞﾅﾑｼﾘｰｽﾞってあったと思ってたがﾏｸﾞﾅﾑとﾀｲﾄﾙにあるのは二作だけか
> ｾｶﾞｰﾙで沈黙ｼﾘｰｽﾞというのはあるけど、原題で沈黙という単語は一切出てこない

日本人が勝手に付けただけだからな。

参考：2003/09/01(月)23時43分51秒