ここまでくると笑うしかないな(;´Д`)

http://www.watch.impress.co.jp/av/docs/20030910/pioneer.jpg