速報。巨人・川相が今季限りで引退。「監督に伝えました」と。８月２０日の横浜戦で大リーグ記録を抜く５１２犠打を記録。