ﾁﾉﾊﾟﾝって中国のﾊﾟﾝﾂって意味だったのか