あー、ケーブルカー火災で日本人も巻き込まれたんだ。