> 
> その手の単語は中国から拝借すれば全て解決だな
> ﾃﾚﾋﾞ局を電視台って言うのはあっちのﾃﾚﾋﾞ見て初めて知った

それは単にテレビ局を中国語訳しただけでは

参考：2003/10/09(木)17時59分44秒