パイがπって変換されてあわててる間に字幕が消えた。