>  2003/10/16 (木) 22:46:09        [mirai]
> > 直訳すぎて意味がわからない(;´Д`)
> ところでこれは中学生の宿題か何かかね(;´Д`)

通行人のおっさんを襲ったんだけど賠償金要求されたけどカードじゃだめだって言うんだ(;´Д`)

参考:2003/10/16(木)22時45分22秒