> > つうかボケじゃなくてまだしもって日本語はあると思うんだが(;´Д`)
> あるけど使い方違うんじゃないか？(;´Д`)

http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%A4%DE%A4%C0%A4%B7%A4%E2&kind=&mode=0&jn.x=19&jn.y=15

「どちらかというとむしろ」の意味で
つうか普段から日本語の誤りを指摘する側のこの漏れ様がと
ついむきになって自己弁護してしまったよﾉ(´д｀)

参考：2003/10/22(水)21時23分59秒