>  2003/11/03 (月) 23:40:16        [mirai]
> HDDレコーダってRに退避はできるけど上書きとかできないんだろ?

そもそもRが何か理解してないのが馬鹿の原因だと思うんだ

参考:2003/11/03(月)23時28分23秒