男はライフル銃にとりつける新しいスコープを買うことにした。
彼は銃器店へいき、店員にスコープをもとめた。店員はスコープをとりだすと、男にいった。
「これは絶品ですよ。あの丘のずっと上のほうにあるわたしの家だって見れちゃいますよ」
男はスコープをのぞき、そして笑いだした。「なにが可笑しいんですか？」店員はたずねた。
「スッポンポンの男女があなたの家の中を走りまわってますよ」と、男は答えた。
店員は男からスコープをひったくり、自分の家をみた。それから二つの銃弾を男に手渡して、こういった。
「ここに弾が二つあります。これで、妻の頭と野郎のペニスを撃ってくれたら、このスコープを無料で差し上げます」
男はもういちどスコープをのぞいて、こういった。

「ねえ、見てください。一発でしとめられる状況ですよ」