時代だったとはいえ、これは酷いなぁ(;´Д`)