> 教えてせんせいさんって変な歌だな(;´Д`) > なんで「せんせい」にさんを付けるのは明らかに変だし > すてきなレディーな女の子というフレーズがあるけど > レディーというのは既に女の子という意味を持っているのではないだろうか 中国語で先生は「~さん」という意味だしなヽ(´ー`)ノ馬から落馬だな 参考:2003/11/08(土)08時56分53秒