お前もっと空気ﾖﾒよ
みたいな空気がﾏﾝﾏﾝ名訳ですが