> > http://edoya.dyndns.org/cgi-bin/rng/gw.cgi/nekodaisuki4176.jpg
> > これ訳が変だ
> どこが変か分からない俺の英語力の低さは異常

おじいちゃんにげて～のところなんだが、明らかにちよの祖父ではないので
old manが適切。

参考：2003/11/21(金)22時25分21秒