> > ＞我々はこのような物はボトルシップとは呼びません。
> > 愛好家の間でも色々あるのかな(;´Д`)
> > http://www004.upp.so-net.ne.jp/itisin/sin/faq2.html
> どうでもいいがあの物体は「ボトルシップ」というより「シップinボトル」だよな(;´Д`)
> 全言語のページから"ship in bottle"を検索しました。   約2,890件中1 - 50件目 ・検索にかかった時間0.30秒
> 全言語のページから"bottle ship"を検索しました。   約622件中1 - 50件目 ・検索にかかった時間0.90秒

Ship in bottle　-> 船、入った、瓶に
ボトルシップ　-> 瓶の中の船

参考：2003/11/28(金)02時53分53秒