>  2003/12/11 (木) 12:33:42        [mirai]
> ユニクロなんかで自虐ネタしないでよ(ρ_;)悲しくなっちゃう

It is なっちゃう sadly (rho_;) without carrying out masochism NETA by UNIQLO something.

参考:2003/12/11(木)12時33分11秒