> > 俺も「結構です」って言ってるけど
> > 相手はサービスで温めるって言ってるんだから結構ですってのもちょっと変だと思ってたんだよな(;´Д`)
> ﾉｰｻﾝｷｭｰを日本語にすると「結構です」にならんか？(;´Д`)

サンキュー　　　→　ありがとう
ノーサンキュー　→　ありがたくない

参考：2003/12/21(日)15時54分15秒