> > 何回死んだんだ？(;´Д`)
> Cat has nine lives.

Web翻訳に掛けたら猫まっしぐらと出た

参考：2003/12/24(水)19時58分22秒