> > テンションロッドヽ(´ー｀)ノ
> 訳すと突っ張り棒だなヽ(´ー｀)ノ

トーションバーヽ(´ー｀)ノ

参考：2004/01/06(火)21時07分08秒