> > ああ(´ー｀)
> Ein junger Mitarbeiter ist mit seiner Ausbildung fertig und wird nun
> mit dem Wehrdienst beginnen
> と
> Peter, wirst du morgen wieder so spat nach Hause kommen?
> お願い(´人｀)

若い協力者は彼の訓練とあり、今軍から始まる
ピーター、 そのような方法で家明日吐いた再度来るか。

と、http://homepage2.nifty.com/m_kamada/l_translation.htm ここでは仰せだ

参考：2004/01/11(日)16時56分00秒