>  2004/01/11 (日) 17:14:53        [mirai]
> > ああ(´ー`)
> Ein junger Mitarbeiter ist mit seiner Ausbildung fertig und wird nun
> mit dem Wehrdienst beginnen
> と
> Peter, wirst du morgen wieder so spat nach Hause kommen?
> お願い(´人`)

まだまだ修行が足りないようだな、若造
出直してきな、ピーター

参考:2004/01/11(日)16時56分00秒